Pour l'école de danse, nous prévoyons d'imprimer l'ensemble de la verrière intérieure. Nous nous sommes inspirés de la chronophotographie, développé par Eadweard Muybridge et Etienne Jules Marey et qui a précédé, au 19ème siècle, la cinématographie.

            1. La Pesanteur

  2. For this work we are focusing on a particular chrono-photograph by Eadweard Muybridge. Unlike many of his works, it is clearly a 19th Century photo, examining a very modest and sober little jump. In March 2010, we made a movement workshop inspired by this image, with a group of young people from a Centre de Loisirs in Sorgues, under the direction of Cecile Proust—a choreographer we had the pleasure of working with in the Pompidou Centre - working with a costume and a chair, just like Muybridge did. But we asked several young people to don the costume, and then did a shoot of each one of them performing the jump, so that the final image was similar to Muybridge’s except that the eye’s perception is challenged. It skips between understanding each figure in the series as the same, a small interval apart, and understanding it as a line of different figures, a sort of chorus line slightly out of sync. The printed work will be a playful pastiche of Muybridge’s black and white photograph—in colour and made with local kids—an exploration of motion at the limits of photography, video & dance.

Nous avons travaillé avec un costume et une chaise, tout comme Muybridge. Mais nous avons demandé à plusieurs jeunes de porter le costume, et puis nous avons photographié chacun d’entre eux en train d’exécuter le saut, de sorte que l'image finale sera semblable à celle Muybridge à la différence que la perception oculaire sera mise en question.

Soit chaque corps de la série, séparé du suivant par un petit intervalle, peut être perçu comme plusieurs représentations d’un même corps dans différentes phases d’un mouvement. Soit, l’on peut y voir une ligne de personnes aux morphologies différentes, portant le même costume, semblable à un alignement de danseurs légèrement désynchronisés.

Nous avons organiser un atelier de mouvement inspiré par cette image, avec un groupe de jeunes d'un centre de Loisirs de Sorgues, supervisé par la chorégraphe Cécile Proust – avec qui nous avons eu le plaisir de travailler au Centre Pompidou et qui initie de manière remarquable, aussi bien les enfants que les adultes, aux possibilités expressives et conceptuelles du mouvement.

CURRENT PROJECTS

We Can Fly

Still life with…

Pratiques I-V

In the Picture